Translation for "social programmes" to german

Social programmes

• soziale programme
• sozialprogramme

Translation examples

sozialprogramme

In the face of the triumphalist capitalist storm that swept the world, it had neither the vision nor the determination to defend elements of its own past social programmes.
Angesichts des triumphalen kapitalistischen Sturms, der über die Welt fegte, besaß sie weder Vision noch Entschlossenheit, Elemente ihrer eigenen ehemaligen Sozialprogramme zu verteidigen.

It is one of those well-meant social programmes that has many benefits, but on occasion also has its very rotten apples, as you Americans say.
Es handelt sich dabei um eines dieser gut gemeinten Sozialprogramme, die zwar viele Vorteile haben, aber natürlich gibt es dabei gelegentlich auch faule Eier, wie ihr Amerikaner sagt.