Translation examples
He was so drunk and reeling.
Und der war so betrunken und schlaff.
“Oh, I’m drunk with this, Lee. Drunk. So drunk.
Oh, ich bin wie betrunken davon, Lee. Betrunken.
God, we all got so drunk.
Gott, wir waren alle so betrunken.
You were so drunk, Zo.
Du warst ja so betrunken, Zo.
Honestly, you were so drunk .
»Ganz ehrlich, du warst so betrunken …«
How’d you get so drunk?
Warum bist du überhaupt so betrunken?
You guys were so drunk that day!
Ihr wart ja so betrunken!
I sort of yelled it, I was so drunk.
Ich war so betrunken, daß ich eigentlich brüllte.
“Not so drunk I can’t remember that.
Nicht so betrunken, daß ich mich nicht mehr daran erinnern würde.