Translation for "slimiest" to german

Slimiest

adjective

• schleimig
• glitschig
• schmierig
• schlammig
• glibberig
• schlickig
• quabbelig

Translation examples

schleimig adjective

“Honey, with me, you won’t care where we’re at,” Mike said in the slimiest voice Hanna had ever heard.
»Schätzchen, mit mir wird es dir egal sein, wo wir sind«, sagte Mike mit der schleimigsten Stimme, die Hanna je gehört hatte.

I have learned to my sorrow that Dr. Gartner Tuckman is a particular variety of dickweed that grows in the slimiest of swamps composed of rotten, overinflated ego.
Ich habe zu meinem großen Bedauern feststellen müssen, dass Professor Gartner Tuckman eine besondere Sorte Unkraut darstellt, das nur in den schleimigsten Ego-Sümpfen gedeiht.

Not even the sleaziest tabloids and only the slimiest public-access TV channels were willing to print or air the grossest bits, but the peripheral footage was more than enough, showing as it did Allan Lamont, dressed in fetish goods and dog collar, groveling at the booted feet of a platoon of rough-trade leather boys.
Nicht einmal die schäbigsten Revolverblätter und nur die schleimigsten öffentlichen Fernsehsender waren bereit, die härtesten Teile zu drucken oder zu senden, aber das periphere Material reichte schon voll und ganz, denn es zeigte, wie Allan Lamont in Fetischklamotten und mit einem Hundehalsband zu den gestiefelten Füßen einer ganzen Horde brutaler Ledermänner herumkrauchte.

schmierig adjective

And Angus Thermo-pile is the slimiest illegal between forbidden space and Earth.
Und Angus Thermogeil ist der schmierigste Illegale zwischen Erde und Bannkosmos.

I'd rather deal with the shiftiest, slimiest usurer in the world than piss in Cato's general direction!
Lieber hätte ich mit dem verschlagensten und schmierigsten Wucherer der Welt zu tun, als gemeinsam mit Cato in eine Richtung pissen zu müssen!

I guess they’d all been around long enough to know that floaters are corpses at their worst—their smelliest and slimiest.
vermutlich waren sie alle schon lange genug bei uns und wussten, dass Wasserleichen die schlimmsten von allen sind - sie stinken am stärksten und sind schmieriger als alle anderen.