Translation for "slice off" to german

Slice off

verb

• abschneiden

Translation examples

abschneiden verb

Would we slice off an ear?
Sollten wir ihm ein Ohr abschneiden?

Would she slice off her own arm out of boredom?
Würde sie sich aus Langeweile einen Arm abschneiden?

How about using that knife to slice off your balls?
»Und wie wär’s wenn ich dir mit dem Messer die Eier abschneide?«

Would sir like me to cut him a slice off the end?
Soll ich Ihnen ein Stück von der Spitze abschneiden, mein Herr?

First I’ll skewer you, and then I’ll slice off this brawler’s ears.”
Ich werde zuerst Sie durchbohren und dann diesem Herrn Raufbold die Ohren abschneiden.

We’ll figure it out if I have to slice off a piece of it and beat it to death for an autopsy.”
Wir werden es herausfinden, und wenn ich ein Stück abschneiden und für die Autopsie totprügeln müsste.

She was probably trying to decide which bits of him to slice off first.
Wahrscheinlich dachte sie gerade darüber nach, welchen Körperteil sie ihm als erstes abschneiden sollte.

If you slice off the damaged portion entirely, you will have destroyed the symmetry of the form.
Wenn Sie den beschädigten Teil ganz abschneiden, haben Sie die Symmetrie der Form zerstört.

—Why don’t you just cut off his finger or slice off his nose?
– Dann könnt ihr ihm ja auch gleich einen Finger abschneiden oder die Nase aufschlitzen.

K'llar bekh! Shall I slice off your testicles and see if you suddenly have access to the thism?"
K’llar bekh! Soll ich Ihnen die Hoden abschneiden, um zu sehen, ob Sie dann Zugang zum Thism haben?«