Translation for "slavishness" to german

Slavishness

noun

• unterwürfigkeit
• sklavische abhängigkeit

Translation examples

unterwürfigkeit noun

Since when did the mages of Nilfgaard stop professing blind obedience and slavish servility to imperial rule?
Seit wann haben die Zauberer in Nilfgaard aufgehört, der kaiserlichen Gewalt blinden Gehorsam und sklavische Unterwürfigkeit entgegenzubringen?

She felt little twinges of slavish loyalty, and reflexively defined her husband in coldly clinical terms: He is a disturbed, driven man.
Sie hatte wegen ihrer Unterwürfigkeit von gestern leichte Stiche im Bauch, und als Reaktion darauf beschrieb sie ihren Mann in kalter, klinischer Begrifflichkeit: Er ist ein verstörter, getriebener Mann.

sklavische abhängigkeit noun

And this slavishness to the group normally extends into every game, every practice, social or otherwise.
Diese sklavische Abhängigkeit von der Gruppe erstreckt sich normalerweise auf alle Spiele, auf alle sozialen und sonstigen Verrichtungen.