Translation for "skittishly" to german

Skittishly

adverb

• übermütig
• unruhig
• neckisch
• schelmisch
• kokett

Translation examples

übermütig adverb

They’re all dancing the Charleston, kicking up their heels skittishly, their hair dark and strong, their limbs lithe again, and they’re laughing, clutching each other’s hands, throwing back their heads, reveling in it-
Sie alle tanzen Charleston, werfen übermütig die Beine. Ihre Haare sind dunkel und kräftig, die Glieder wieder gelenkig, und sie lachen, halten sich bei den Händen, werfen die Köpfe in den Nacken und haben einen Riesenspaß...

unruhig adverb

At the far end of the long narrow room Azdar examined a black stallion that was backing around skittishly, discussing his points with Chalak, Mavas, Yurrish, and three o’amalehha from the fields. “Azdar!”
Am anderen Ende des langen, schmalen Raumes untersuchte Azdar einen schwarzen Hengst, der unruhig herumtänzelte, und diskutierte dabei mit Chalak, Mavas, Yurrish und drei O’Amalehha von den Feldern. „Azdar!“