Translation for "sinuous" to german

Sinuous

adjective

• gewunden

Translation examples

gewunden adjective

A great sinuous circuit was constructed through the city.
Ein weiter, gewundener Kreis schob sich durch die Stadt.

A dark sinuous shadow emerged from the grotto below.
Ein dunkler, gewundener Schatten tauchte aus der Höhle unter ihnen.

Sinuous threads of muddy water shine in the drainages.
Rinnsale schlammigen Wassers schimmern in den gewundenen Abflußgräben.

Above the priest, a sinuous, serpentine creature was forming in the air.
Über dem Priester nahm ein gewundenes schlangenförmiges Wesen in der Luft Gestalt an.

The long sinuous valley was not blocked by a wall, there was no need of a wall.
Dieses Tal - lang und gewunden - wurde nicht von einer Mauer begrenzt; eine Mauer war nicht nötig.

The river was huge—sinuous, half a mile wide, and running high.
Der Fluss war riesig - gewunden, angeschwollen, fast einen Kilometer breit.

The car followed the long, sinuous driveway and came to a stop by the garage.
Der Wagen fuhr die lange, gewundene Zufahrt hinauf und blieb vor der Garage stehen.

But it was beautiful, with the sun highlighting the elegant lines of its sinuous body.
Aber es war wunderschön, dieses Wesen, mit der Sonne, die die eleganten Linien seines gewundenen Körpers hell erleuchtete.

The maw led into a long sinuous throat lined by concentric rings of spines.
Das Maul führte in einen langen, gewundenen, von konzentrischen Wirbelsäulenringen gesäumten Schlund.

Rattling soft piano, sinuous spiking guitar notes dancing on the top, teasing.
Aufrüttelnd softes Piano, schneidende, gewundene Gitarrenfiguren obenauf tanzend.