Translation for "shutters" to german

Shutters

noun

• rollladen
• roll-laden

Translation examples

rollladen noun

The shutters were immovable.
Die Rollläden ließen sich nicht öffnen.

The dark-green shutters are pulled down.
Die dunkelgrünen Rollläden sind herabgezogen.

The shops with their graffitied metal shutters.
Metallene Rollläden voller Graffiti.

The shops are closed, the shutters down.
Die Geschäfte sind geschlossen, die Rollläden heruntergelassen.

The offices were locked and shuttered.
Die Geschäfte waren geschlossen und die Rollläden heruntergelassen.

The shop was shuttered and barred for the evening;
Der Laden war für die Nacht abgesperrt und mit Rollläden gesichert;

She went to the French doors to close the shutters.
Sie trat zur Verandatür, um den Rollladen zu schließen.

Most shops on the pavement are shuttered down;
Die meisten Läden an den Bürgersteigen haben ihre Rollläden heruntergelassen;

All the shutters over the windows and balconies were closed.
Vor allen Balkonen und Fenstern waren die Rollläden heruntergelassen.

It was off-season, and most of the windows were shuttered.
Es war Nachsaison; vor den meisten Fenstern waren die Rollläden heruntergelassen.