Translation for "shrouded" to german

Shrouded

adjective

• eingehüllt

Translation examples

eingehüllt adjective

All of it shrouded in a cigarette haze.
Das Ganze eingehüllt in Zigarettenrauch.

They'd already shrouded him in a blanket.
Sie hatten ihn bereits in ein Leichentuch eingehüllt.

The Sharra matrix lay shrouded and dormant.
Die Sharra-Matrix lag eingehüllt und schlafend da.

The photos and Bosch became shrouded in darkness.
Die Fotos und Bosch wurden von der Dunkelheit eingehüllt.

It’s shrouded in mystery and death and leads us nowhere.’
Eingehüllt in Geheimnis und Tod ist es, aber es führt uns nicht weiter.

Her smoke-​shrouded limbs convulsed in fresh struggle.
Wieder zuckten ihre vom Rauch eingehüllten Glieder.

He had unshipped his camo-cloak and shrouded himself with it.
Er hatte seinen Tarnumhang entrollt und sich darin eingehüllt.

76: her guileless breasts shrouded now in militaristic
76: ihre unschuldigen Brüste, jetzt eingehüllt in militaristisches

I left him at the grill, shrouded in smoke and heat.
Ich ließ ihn allein am Grill, eingehüllt von Rauch und Hitze.

“The whole ship is shrouded in it, but it’s thickest near the aft end.”
»Das gesamte Schiff ist darin eingehüllt, aber achtern ist er am dichtesten.«