Translation for "sense of taste" to german

Sense of taste

noun

• geschmackssinn

Translation examples

geschmackssinn noun

The sense of taste is new to us.
Der Geschmackssinn ist neu für uns.

Her sense of taste had disappeared along with it.
Mit dem Geruchssinn war auch der Geschmackssinn verlorengegangen.

Say thank you for my amazing sense of taste!
Darum sagen Sie jetzt danke für meinen erstaunlichen Geschmackssinn!

Are our senses of taste so different that you find it bad?
Ist Ihr Geschmackssinn so anders, dass Sie keinen Gefallen daran finden?

He ate slowly. He had utterly lost the sense of taste.
Er kaute sehr langsam, doch er hatte jeglichen Geschmackssinn verloren.

But the human sense of taste was like being hit in the mouth by the whole world.
Der menschliche Geschmackssinn hingegen… Man schien von der ganzen Welt am Mund getroffen zu werden.

If he were ever deprived of his sense of taste, he would have reason to despair;
Sollte ihm jemals sein Geschmackssinn abhanden kommen, dann hätte er wohl Grund zum Verzweifeln;

Your sense of taste gives you so much pleasure multiple times throughout the day as you eat and drink.
Ihr Geschmackssinn bereitet Ihnen täglich mehrmals Freude beim Essen und Trinken.

It seemed that the human sense of taste was quite different to the sense employed by an Auditor. That was precise, measured, analytical.
Der Geschmackssinn bei den Menschen unterschied sich völlig von dem entsprechenden Sinn der Revisoren, der es verdiente, präzise und analytisch genannt zu werden.

I have everything I need: a good memory for recipes, love of the ingredients, a good sense of taste and touch, an instinct for seasonings ..
Ich habe alles, was man dazu braucht: ein gutes Gedächtnis für Rezepte, Sorgfalt bei den Zutaten, Geschmackssinn und Tastgefühl, Instinkt für die richtigen Gewürze …