Translation for "seer" to german

Seer

noun

• seher
• weissager

Translation examples

seher noun

Helenus was no seer.
Helenos war kein Seher.

This is the place of the seers.
Dies ist der Ort der Seher.

Not a seer, like you.
Bin kein Seher wie Sie.

And then, of course, there have been frauds: Seers who were not Seers at all.
Und natürlich hat es auch Schwindler gegeben: Seher, die überhaupt keine Seher waren.

The Seer likes you;
Der Seher mag dich.

Apollo, the god of the seers.
Apollon, der Gott der Seher.

Calchas the seer smiled.
Kalchas der Seher lächelte.

The Seer turned to Unicorn.
Der Seher wandte sich an Unicorn.

‘A healer!’ snorted the Seer.
»Ein Heiler!«, schnaubte der Seher.

‘Nonsense,’ mumbled the Seer.
»Unsinn«, murmelte der Seher.

weissager noun

The Seers had anticipated this moment from the start.
Die Weissager hatten diesen Moment von Anfang an vorhergesehen.

Were the Seers aware that they were putting her in danger?
War den Weissagern klar, welcher Gefahr sie sie aussetzten?

As for the Seers, they were still staring glumly at their boots.
Die Weissager starrten immer noch düster auf ihre Stiefelspitzen.

We, the Seers of The Serenissima, have information in the blood.” “Ah.
Wir, die Weissager der Serenissima, haben die Information im Blut.« »Ah.

“You will swear allegiance to Mediana,” predicted all the Seers in a single, united whisper.
»Du wirst Mediana Gefolgschaft leisten«, prophezeiten alle Weissager im Chor.

Then she stared at her boots, just like the Seers surrounding her.
Anschließend senkte sie den Blick genauso auf ihre Stiefelspitzen wie die Weissager um sie herum.

The Seers’ power didn’t allow them to see the future beyond three hours.
Die Kraft der Weissager erlaubte ihnen nicht, weiter als ein paar Stunden in die Zukunft zu sehen.

Leaning over the toilet and shivering violently, she seriously considered denouncing the Seers.
Zitternd über die Kloschüssel gekrümmt, erwog sie ernsthaft, die Weissager anzuzeigen.

Every minute counted when working at such a furious pace, and that much the Seers had fully grasped.
Jede Minute zählte bei diesem höllischen Takt, und das hatten die Weissager bestens verstanden.