Translation for "scrawnier" to german

Scrawnier

adjective

• dürr

Translation examples

dürr adjective

The sheep became scrawnier and their wool thicker, and the men became lawless and more secretive, clannish.
Die Schafe wurden dürrer, ihre Wolle dicker, und die Menschen waren gesetzlos und lebten in verschlossenen Klangemeinschaften.

This is the theory behind the outsized sweaters too, the blanket-like scarves: Tony, swimming within them, is rendered even scrawnier.
Das ist auch die Theorie, die hinter den überdimensionalen Pullovern steckt, den tischtuchähnlichen Schals: Tony, die in ihnen schwimmt, wirkt dadurch noch dürrer.

Even Hector’s trees were there—looking younger and scrawnier than they were now, perhaps, but still, they were the same trees I had passed on my way to the post-production building not ten minutes earlier.
Sogar Hectors Bäume waren da -vielleicht jünger und dürrer als heute, aber doch dieselben Bäume, an denen ich vor zehn Minuten auf dem Weg zum Postproduktions-Gebäude vorbeigekommen war.