Translation for "schoolchildren" to german

Schoolchildren

• schulkinder
• schüler

Translation examples

schulkinder

requests for information from schoolchildren;
Schulkinder baten um Informationen.

The schoolchildren weighed up the situation.
Die Schulkinder schätzten die Lage ab.

Crowe was attempting to sell to schoolchildren.
Crowe die Substanzen an Schulkinder verkaufen wollte.

Thousands of schoolchildren – that’s what they say.
Tausende von Schulkindern, so steht es in dem Brief.

‘Twenty-eight schoolchildren,’ she read in Hindi.
»Achtundzwanzig Schulkinder«, las sie auf Hindi.

I want to say something to the schoolchildren of America:
Ich möchte den Schulkindern Amerikas etwas sagen:

Twenty-five German schoolchildren on Winter holidays.
Fünfundzwanzig deutsche Schulkinder auf Winterferien.

The most savage yells of allcame from the schoolchildren.
Die wüstesten Wutschreie kamen von den Schulkindern.

NEPOMUK, MARTL, and WASTL, Oberammergau schoolchildren
Nepomuk, Martl, Wastl, Oberammergauer Schulkinder

The schoolchildren didn't look capable of a lynching.
Die Schulkinder sahen nicht aus, als wären sie zu einem Lynchmord fähig.

schüler

the schoolchildren were sweating.
die Schüler schwitzten.

The schoolchildren fearfully huddled together.
Die Schüler kauerten sich ängstlich zusammen.

Schoolchildren tumbled out of school buses in front of the museum.
Vor dem Museum sprangen Schüler aus Schulbussen.

as surly schoolchildren, snapped at gymnastic displays and in school pageants.
als griesgrämige Schüler auf Schnappschüssen von Sportfesten und Schulfeiern.

The thought was that the schoolchildren should learn words that had to do with farming.
Auf die Art sollten die Schüler Worte lernen, die mit Landwirtschaft zu tun hatten.

Ahead of us a bus lurches to a halt and schoolchildren of various ages get off.
Vor uns hält ein Bus, Schüler unterschiedlichen Alters steigen aus.

She came across a class of schoolchildren who were remarkably calm for their age.
Sie begegnete einer Klasse, deren Schüler bemerkenswert ruhig waren für ihr Alter.

It is also self-evident that it is unbearable for German schoolchildren to sit in the same classroom with Jewish children.
Auch versteht es sich von selbst, daß es für deutsche Schüler und Schülerinnen unerträglich ist, mit Juden in einem Klassenraum zu sitzen.

Broken corncobs, partially peeled and gnawed by the schoolchildren, were scattered all over the street;
Überall auf der Straße lagen die abgebrochenen Maiskolben, zum Teil abgeschält und von den Schülern angebissen;