Translation for "school boy" to german

School boy

noun

• schüler
• schuljunge
• student

Translation examples

schüler noun

It's a school where the football team votes for the homecoming queen, and the girls can't be seen with a public school boy, only with Kinkaid or St. John's boys.
Es ist eine Schule, wo die Footballmannschaft die Schönheitskönigin für die alljährliche Versammlung der Ehemaligen wählt und sich kein Mädchen mit einem Jungen sehen lassen darf, der auf eine staatliche Schule geht – es muss schon Kinkaid oder St. John̕s sein.

schuljunge noun

Or did you just get drunk and end up on the wrong train, like a lost school-boy?
Oder waren Sie nur betrunken und sind im falschen Zug aufgewacht, wie ein überfälliger Schuljunge?

And like an elementary school boy, he often thought the best way of showing that affection was by picking on us.
Und wie ein Schuljunge fand auch er, dass er seine Zuneigung am besten zeigen konnte, indem er uns ärgerte.

Uncle Paul had once been a little school boy in Avonlea and now his poetry was read everywhere.
Onkel Paul war einmal ein kleiner Schuljunge in Avonlea gewesen, und nun wurden seine Gedichte überall gelesen.

I suddenly felt very stupid and naughty, like a school boy who has been reprimanded, and I sat down again in a far corner of the room.
Ich erschien mir auf einmal sehr unartig und dumm und nahm wie ein gemaßregelter Schuljunge in einer abseitigen Ecke Platz.

student noun

Young Drummond, ex-art-school boy, who still wears paint-stained jumpers, two brown, one green.
Baby­face Drummond, der Ex-Kunstakademie-Student, der immer noch farbverschmierte Overalls trägt, zwei braune, einen grünen.