Translation for "schematic" to german

Schematic

adjective

• schematisch
• grafisch

Translation examples

schematisch adjective

These are schematic diagrams.
Dazu ein paar schematische Diagramme.

The image was schematic but effective.
Die Darstellung war schematisch, aber wirkungsvoll.

Schematic or systematic to what point?
Bis wohin denn Schematisches, systematisch?

I popped up some schematics.
Ich öffnete eine schematische Darstellung.

Robau regarded the schematic anew.
Robau betrachtete die schematische Darstellung erneut.

It looked like the schematic of a racetrack or a rail yard.
Sie sah wie das schematische Modell einer Autorennstrecke oder eines Eisenbahndepots aus.

A schematic circuit diagram would be a better tag.
Ein schematisches Kreisdiagramm wäre ein besseres Etikett.

The security chief pulled up a schematic of the solar system.
Die Sicherheitschefin rief eine schematische Darstellung des Sonnensystems auf.

Next, they brought up a schematic of the Academy and committed it to memory.
Als Nächstes riefen sie eine schematische Darstellung der Akademie auf und merkten sie sich.

In the image, the collision was silent and schematic.
Auf dem Bild, das Bandicut sah, erfolgte die Kollision völlig lautlos und in schematischer Darstellung.

grafisch adjective

Tracking Tor’s interest, her spec spun out statistics and schematics.
Die Brille bemerkte Tors Interesse, blendete statistische Daten und grafische Darstellungen in ihr Blickfeld.

CHAPTER 4 BORG GRAPHICS SCROLLED ACROSS A MONITOR SCREEN AT HIGH speed. Quick glimpses of the Borg cube schematics shot by, ferociously complex and yet recognizable, and suddenly a blend of intersecting warp corridors skated by in patterns of light and mismatched indecipherables.
Kapitel 4 Borg-Daten scrollten mit hoher Geschwindigkeit über den Bildschirm. Grafische Darstellungen von Würfelschiffen erschienen, überaus komplex und doch erkennbar, gefolgt von einem bunten Labyrinth aus Warpkorridoren, mit rätselhaften Symbolen gekennzeichnet.