Translation examples
Another sardonic smile.
Wieder ein sardonisches Lächeln.
He gave a sardonic smile.
Er lächelte sardonisch.
Thrawn smiled sardonically.
Thrawn lächelte sardonisch.
Vorkosigan grinned sardonically.
Vorkosigan grinste sardonisch.
Isak smiled sardonically.
Isak lächelte sardonisch.
McCoy smiled sardonically.
McCoy lächelte sardonisch.
Some of his comments were sardonic.
Manche seiner Kommentare waren sardonisch.
“Wow,” she said sardonically.
»Wow«, sagte sie sardonisch.
Kalona smiled sardonically at Stark.
Kalona lächelte ihn sardonisch an.
Taliph clucked sardonically.
Taliph schnalzte sardonisch mit der Zunge.
Nick chuckled sardonically.
Nick lachte süffisant.
Twist grins sardonically.
Twist grinst süffisant.
«No,» the Don said, sardonically.
»Nein«, erwiderte der Don süffisant.
She smiled sardonically across the table at me.
Sie lächelte mich über den Tisch hinweg süffisant an.
“I am not worried,” he said sardonically.
»Ich mache mir keine Sorgen«, sagte er süffisant.
The older man smoked and laughed sardonically.
Der ältere Mann rauchte und lachte süffisant.
“A daydream,” Cejpek said a little sardonically.
»Einen Tagtraum«, sagte Cejpek ein wenig süffisant.
No one nudged or winked or looked sardonic.
Niemand stieß mich an oder zwinkerte mir zu oder grinste süffisant.
“Guess who?” Carl muttered sardonically.
»Ratet mal, wer das ist«, murmelte Carl süffisant.
Eddie shrugged, leered at her sardonically.
Eddie zuckte die Achseln und warf ihr einen schrägen, süffisanten Blick zu.