Translation examples
Grandpappa said to her… Said…
Der Großvater sagte zu ihr ... Er sagte ...
Gino said what everyone said.
Gino sagte, was sie alle sagten.
Then Sid he said—he said—
»Dann sagte Sid … er sagte …«
Joe said it and Fred said it.
Joe sagte es und Fred sagte es auch.
"There seem ..." he said, "to be some pools ..." he said, "of instability ..." he said, "in the fabric ..." he said ...
»Es scheint… «, sagte er, »ein paar Stellen zu geben… «, sagte er, »mit Schwankungen… «, sagte er, »im Gewebe… «, sagte er…
"I said I'll be right there," I said.
»Ich sagte, ich bin sofort da«, sagte ich.
She said, “It isn’t—” “Juice?” he said.
Sie sagte: »Das ist kein -« »Saft?« sagte er.
I said nothing to him, and he said nothing to me.
Ich sagte nichts zu ihm, und er sagte nichts zu mir.
“ ‘He said humbly,’ ” Art said.
»Sagte er bescheiden«, sagte Art.
I’ve said no and I’ve said yes
Ich sagte nein und sagte ja
What do you know about Said Mazraani?
Was wissen Sie über Said Mazraani?
This is without doubt Said Mazraani.
Es handelt sich ohne Zweifel um Said Mazraani.
Man said I’s all right
Man said it's all right
We ourselves did not go ashore at Port Said.
Wir selbst gingen in Port Said nicht an Land.
She believed that Umm Said was wrong.
Sie glaubte, dass sich Umm Said irrte.