Translation for "s true" to german

S true

• ist wahr
• stimmt

Translation examples

ist wahr

But it’s true.” “Why tell me? Tell your fine scientific friends!
Aber es ist wahr.« »Warum erzählst du mir das? Erzähl es deinen Wissenschaftlerfreunden!

stimmt

“It’s true,” Bracewell replied.
»Das stimmt«, bestätigte Bracewell.

“ It’ s true, then, everything Joraleman told me?
Dann stimmt also alles, was Joraleman mir erzählt hat?

“‘S true,” he mumbled and looked away.
»Stimmt doch«, murmelte er und wandte den Blick ab.

“That’s true.” Then his chin lifted. “But it’s logical.
»Das stimmt.« Dann reckte er das Kinn vor. »Aber es ist logisch.

“Might be I... them dice, they’re lucky for me, ’s true, but I...”
»Könnte sein, dass ich … Diese Würfel bringen mir Glück, das stimmt, aber ich …«

He said, “ If that’ s true, then you were a fool to let her know it.”
»Wenn das stimmt«, sagte er, »dann warst du ein elender Narr, sie das wissen zu lassen.«

Geeky men don’t get their fingers bitten.” “ ’S true,” Ted chipped in.
Einem hässlichen Mann beißt man nicht in den Finger.« »Das stimmt«, meldete Ted sich zu Wort.

“ It’ s true… that explains everything.” His gray eyes clung to my face like a sweating hand.
»Es stimmt — das erklärt alles.« Seine grauen Augen lagen wie eine schwitzende Hand auf meinem Gesicht.

Jonas said. “Jesus Christ Almighty!” He looked up. “Lillian—” “If s true, Jonas,” Lillian said.
»Mein Gott!« rief Jonas. »Allmächtiger!« Erblickte auf. »Lillian ...« »Es stimmt alles, Jonas«, sagte Lillian.