Translation for "rubberface" to german

Rubberface

• gummigesicht

Translation examples

gummigesicht

No rubberfaced henchmen.
Keine Handlanger mit Gummigesichtern.

I pulled off rubberface’s rubber face.
Ich zog Gummigesichts Gummigesicht runter.

One of the rubberfaces cleared his throat. ‘It is Griffon.’
Eines der Gummigesichter räusperte sich. »Es ist Griffon.«

Too tall. The figure turning purposefully towards me, dressed in black from neck to foot, was one of the rubberfaces. In his rubberface.
Zu groß. Die Gestalt, die sich entschlossen mir zuwandte, von Kopf bis Fuß in Schwarz gekleidet, war eins der Gummigesichter. Mit seinem Gummigesicht.

If he wasn’t one of the rubberfaces, he sounded exactly like it.
Wenn er nicht selbst eins der Gummigesichter war, hörte er sich zumindest genauso an.

The other rubberface backed up his colleague in a defensive whine and a different accent.
Das andere Gummigesicht unterstützte seinen Kollegen mit einem defensiven Jaulen und einem anderen Akzent.

One rubberface produced a silencer from his trouser pocket and Caesar began screwing it on.
Ein Gummigesicht zog einen Schalldämpfer aus seiner Hosentasche, und Cäsar begann, ihn aufzuschrauben.

One of the rubberfaces shifted on his feet and sighed as if from boredom, but the fat man seemed to be in no hurry.
Eines der Gummigesichter trat von einem Fuß auf den anderen und seufzte wie aus Langeweile, aber der dicke Mann schien es nicht eilig zu haben.

Buckram kicked up a fuss and stamped around loose, as rubberface had not attempted to put the headcollar on.
Buckram schlug Krach und stampfte ungehindert durch die Box, da Gummigesicht nicht versucht hatte, ihm das Halfter anzulegen.

The sting in his voice sent both rubberfaces back a pace as if he had physically hit them.
Die beißende Schärfe seiner Stimme ließ die beiden Gummigesichter einen Schritt zurücktaumeln, als hätte er sie geschlagen.