Translation for "rite of spring" to german

Rite of spring

• ritus des frühlings
• sacre

Translation examples

sacre

He described the riots at the premiere of The Rite of Spring.
Er hatte ihnen den Aufruhr bei der Uraufführung des Sacre du printemps beschrieben.

In classical music, it was, perhaps, the première of The Rite of Spring.
In der klassischen Musik war es vielleicht die Premiere von Le sacre du printemps.

A little blow job between plowing, the Rite of Spring, etc.
Eine kleine Lutschpartie in einer Pause beim Pflügen, Le sacre du printemps usw.

Stravinsky had composed The Rite of Spring early in the century, and Disney had set the work to dying dinosaurs.
Strawinsky hatte sein Le sacre du printemps Anfang des Jahrhunderts geschrieben, und Disney hatte das Werk für einen Film über Dinosaurier bearbeitet.

She took the disc in her hand, holding it by the edges. Stravinsky, The Rite of Spring. The Chicago Symphony Orchestra, Erich Leinsdorf conducting.
Sie fasste die Scheibe bei den Rändern und las: Strawinsky, Le Sacre du Printemps, Chicago Symphony Orchestra unter Leitung von Erich Leinsdorf.

Stravinsky’s Rite of Spring, for instance, would forever reek of dinosaurs—even more so now that there were images of real ones to set the music to.
Strawinskys Sacre du printemps würde zum Beispiel ihm auf ewige Zeiten penetrant nach Dinosauriern riechen - gerade jetzt, wo es echte gab, deren Anblick man die Musik unterlegen konnte.