Translation examples
Then the cry was repeated, and repeated again.
Dann wurde der Schrei wiederholt und noch einmal wiederholt.
The dreams came and went, repeating and repeating.
Die Träume kamen und gingen, wiederholten und wiederholten sich.
And then you repeated it.
Und dann noch einmal wiederholt.
It was not repeated;
Sie wurde nicht wiederholt.
‘Well?’ he repeated.
»Und?«, wiederholte er.
‘Is he in?’ he repeated.
»Ist er da?«, wiederholte er.
He repeated, "Not them."
Er wiederholte: »Sie nicht.«
But Potence was a repeat;
Doch Potenz war eine Wiederholung;
Potence was not a repeat;
Potenz war keine Wiederholung;
Stuck it on repeat.
Er stellte ihn auf Wiederholung.
It doesn’t bear repeating.’
Es eignet sich nicht zur Wiederholung.
He's repeating the ritual."
Eine Wiederholung des Rituals.