Translation examples
He pressed the release.
Er drückte den Auslöser.
She released the shutter.
Sie ließ den Auslöser los.
“It’s a pity about the release …”
»Schade nur, dass das mit dem Auslösen …«
Natus threw the release lever.
Natus betätigte den Auslöser.
I shrugged and hit the release.
Ich zuckte mit den Schultern und drückte auf den Auslöser.
Ryder released the camera trigger.
Ryder ließ den Auslöser los.
All instinctive behavior has triggers, releasers for the behavior.
Jedes Instinktverhalten hat Auslöser, Verhaltensinitiatoren.
Priad wanted a good man at the release clamps.
Priad wollte einen guten Mann an den Auslösern für die Halterungen.
There must be a trigger to release the contents—I don't know what.
Es muss einen Auslöser geben, der den Inhalt freisetzt – und den kenne ich nicht.