Translation for "recession" to german

Recession

noun

• rezession
• rückgang
• konjunkturrückgang
• auszug
• zurückweihen

Translation examples

rezession noun

“It’s the recession.
Es ist die Rezession.

With the recession.
Wegen der Rezession.

No recession for them.
Für die gab es keine Rezession.

The economy was in recession.
Es kam zu einer Rezession.

Call it a recession then.
Dann nenn es Rezession.

We're in a recession.
Wir befinden uns in einer Rezession.

I'm a victim of the recession.
Ich bin ein Opfer der Rezession.

The Recession however is deepening.
Die Rezession verschärft sich aber.

The recession was in full bite.
Die Rezession hatte voll zugeschlagen.

The worst of the recession was over.
Die schlimmste Rezession war vorüber.

rückgang noun

There’s a property recession since the population went down.’ ‘Good.
Es ist ein erheblicher Rückgang auf dem Gebiet des Eigentums zu verzeichnen, seitdem die Bevölkerungszahl gesunken ist.« »Gut.

auszug noun

Plutarski gives me the evil eye during the recession, but I don’t care.
Plutarski sieht mich die ganze Zeit während des Auszugs böse an, doch das ist mir egal.

The curious tourists and the other sightseers who’d seen the lion girl in her open casket rudely left the temple before the recession; apparently, they were disappointed not to see signs of the lion attack on Lupe’s lifeless body.
Die Touristen und die anderen Neugierigen, die sich das Löwenmädchen in dem offenen Sarg angesehen hatten, verließen die Kirche noch vor dem Auszug der Geistlichen, sichtlich enttäuscht, dass keine Anzeichen eines Löwenangriffs an Lupes leblosem Körper zu sehen waren.