Translation for "rather prefer" to german

Rather prefer

• eher bevorzugen
• lieber

Translation examples

lieber

Judges on circuit for the Criminal Division, who occasionally sent down for long periods local men with fearsome relatives, rather preferred the seclusion of a grand house.
Die Kollegen vom Strafgericht, die bei ihren Besuchen manch einen Newcastler Schwerverbrecher mit furchterregender Verwandtschaft zu langen Gefängnisstrafen verdonnerten, logierten freilich lieber in der Abgeschiedenheit einer prächtigen Villa.

The ambassador had thanked him politely, but said that he rather preferred the clocks to strike separately: if you didn’t quite hear the first one, you knew the other would be along soon enough to confirm whether it was three rather than four o’clock.
Der Botschafter hatte ihm höflich gedankt, aber ihm sei es lieber, wenn die Uhren separat schlügen: Hatte man die erste nicht richtig gehört, konnte man sich darauf verlassen, dass die andere bald folgen und klären würde, ob es nun drei oder vier Uhr war.