Translation for "rapid movement" to german

Rapid movement

• schnelle bewegung

Translation examples

schnelle bewegung

It was a hardwired reflex reaction to rapid movements.
Es war ein instinktiver Reflex auf schnelle Bewegungen.

The sudden, rapid movements, the beak and claws.
Die plötzlichen, schnellen Bewegungen, der Schnabel und die Krallen.

She pulled out the deformed heads with rapid movements.
Mit schnellen Bewegungen riß sie die deformierten Köpfe aus der Erde.

He signaled, pulled over with a rapid movement, and stopped.
Er gab Lichtzeichen, schwenkte mit einer schnellen Bewegung auf den Fahrbahnrand zu und hielt an.

Then Achimas caught some rapid movement out of the corner of his eye.
Da nahm Ahimaaz aus dem Augenwinkel eine schnelle Bewegung wahr.

He made a rapid movement – and a narrow blade glinted in the sun.
Er machte eine schnelle Bewegung, und eine schmale Klinge blitzte in der Sonne auf.

With a rapid movement, she reached into the cage and took hold of the blanket that covered Ven’s legs.
Mit schneller Bewegung griff sie in den Käfig und langte nach der Decke über Nems Beinen.

As they reached the junction, D’Agosta felt, rather than saw, a rapid movement above him.
Als sie die Kreuzung erreichten, verspürte D’Agosta mehr, als dass er sie sah, über sich eine schnelle Bewegung.

How amazed he had been at the rapid movements of her eyes beneath her eyelids when she was dreaming.
Wie sehr er über die schnellen Bewegungen der Augen unter den Lidern gestaunt hatte, wenn sie träumte.

He watched the approaching pack with academic detachment, trying to discern a pattern in their rapid movements.
Mit akademischer Distanziertheit beobachtete er das Rudel und versuchte eine Struktur in den schnellen Bewegungen der Tiere zu erkennen.