Translation for "pursuances" to german

Pursuances

noun

• verfolgung
• verfolg
• ausführung
• erfüllung

Translation examples

verfolgung noun

At first the RUC officers who found him suspected that he had been shot in pursuance of the robbery.
Zunächst vermuteten die RUC-Beamten, die ihn gefunden hatten, er sei bei der Verfolgung der Räuber angeschossen worden.

verfolg noun

Royall, who, in pursuance of her plan, departed one day for Starkfield to visit the institution she recommended.
Royall, der, um ihren Plan zu verfolgen, eines Tages nach Starkfield fuhr, um das Institut zu besichtigen, das sie empfohlen hatte.

No longer could either of them accept that Rachel James had been the intended victim: each of them now looked toward Geoffrey Owens as by far the likelier target. Pursuance of the abundant clues provided by the Owens file would necessarily involve a great deal of extra work; and fairly soon a strategy was devised, with Lewis and Dixon allocated virtually everything except the Soho slot.
Beide hielten Geoffrey Owens für die wahrscheinlichere Zielperson. Die Fülle der Hinweise in den Unterlagen, die sie bei Owens gefunden hatten, machte sehr viel zusätzliche Arbeit nötig, und ziemlich rasch hatten sie einen Schlachtplan entwickelt, demzufolge Lewis und Dixon alle Spuren bis auf die in Soho verfolgen sollten.

ausführung noun

It appeared, though they did not put the matter so crudely, that they had both been engaged in schemes for robbing Bones, and that in the pursuance of their laudable plans they had found themselves robbed by Bones. Mr.
- Es zeigte sich, daß sie beide einmal geplant hatten, Bones auszuplündern, und daß bei Ausführung dieser Pläne Bones ihnen Geld abgenommen hatte.