Translation for "pseudo" to german

Pseudo

adjective

• pseudo-
• falsch

Translation examples

pseudo- adjective

Pseudo-superiority.
Pseudo-Überlegenheit.

Occult pseudo-science.
Okkulte Pseudo-Wissenschaft.

a pseudo-Greek facade;
pseudo-griechische Fassade;

The pseudo oil lamps flickered back on.
Die Pseudo-Öllampen flackerten wieder auf.

What a negligent pseudo-girlfriend I was.
Was war ich für eine nachlässige Pseudo-Freundin!

dystonia, akathisia, pseudo-Parkinsonism
Dystonie, Akathisie, Pseudo-Parkinson.

The boys with motorcycles, the pseudo-cowboys.
Die Jungs mit Motorrädern, Pseudo-Cowboys.

His accent was pseudo-American.
Er sprach mit pseudo-amerikanischem Akzent.

“It was pseudo-traditional,” said Schleifer.
„Es war pseudo-traditionell“, erklärte Schleifer.

falsch adjective

The pseudo Harpish loaded him into the net.
Die falschen Harpish luden ihn ins Netz.

Seven pseudo Harpish came for him.
Sieben falsche Harpish scharten sich um Maksim.

He went on to give a colorful and, as far as possible, truthful, account of the attack by the two pseudo-policemen and their pseudo-prisoner.
Er gab einen bildhaften und, soweit möglich, wahrheitsgetreuen Bericht über den Angriff der zwei falschen Polizisten und ihres nicht weniger falschen Gefangenen.

Even as that pseudo Tolnedran slowly toppled backward, Mangaran was moving.
Der falsche Tolnedrer taumelte noch langsam nach hinten, als Mangaran sich auch schon in Bewegung setzte.

The two pseudo Harpish dragged Maksim up on the deck and left him there.
Die beiden falschen Harpish schleppten Maksim an Deck und legten ihn dort nieder.

At the same time you want to ask Cavedagna if he can immediately let you read In a network of lines that enlace by the pseudo (or genuine?) Flannery, which might also be the same thing as Looks down in the gathering shadow by the genuine (or pseudo?) Vandervelde.
Zugleich willst du Cavedagna bitten, dir jetzt sofort den Roman In einem Netz von Linien, die sich verknoten des falschen (oder echten?) Flannery auszuleihen, der womöglich identisch ist mit dem Roman Schaut in die Tiefe, wo sich das Dunkel verdichtet des echten (oder falschen?) Vandervelde.