Translation for "protectiveness" to german

Protectiveness

• schutz
• beschützen

Translation examples

schutz

This was not to protect me (I didn’t deserve protection), but to protect them.
Und zwar nicht, um mich zu schützen (ich verdiente keinen Schutz), sondern um sie zu schützen.

Not to protect himself, but to protect her.
Nicht, um sich zu schützen, sondern zu ihrem Schutz.

You have to protect yourself.” “Protect--“
»Um dich zu schützen.« »Schützen -«

“Protection is protection,” Stark insisted.
»Schutz ist Schutz«, beharrte Stark.

God will protect those who protect themselves.
Gott wird die schützen, die sich selbst schützen.

“It wasn’t to protect them; it was to protect you.
Du hast es nicht gesagt, um sie zu schützen, sondern, um dich zu schützen.

If the police cannot protect us, then we should protect ourselves!
Wenn die Polizei uns nicht schützen kann, dann müssen wir uns selbst schützen!

So why not get Zoey some protection?” Protection!
Also müssen wir Zoey einen Schutz geben.« Schutz!

That’s no protection.
Es ist kein Schutz.

beschützen

No—I'd protect you—I'd protect you.
Nein, ich werde dich beschützen, ich werde dich beschützen.

You will protect me, your father will protect me.
Du wirst mich beschützen, dein Vater wird mich beschützen.

Done to protect her, to protect all of them, because he always would do everything to protect them.
Um sie zu beschützen, um sie alle zu beschützen – weil er nämlich immer alles tun würde, um sie zu beschützen.

Protect the tribe. Protect our families.
Den Stamm beschützen. Unsere Familien beschützen.

And to protect them.
Und sie zu beschützen.

It was to protect you.
Ich sollte Sie beschützen.

They will protect us.
»Die werden uns beschützen.«