Translation for "preoccupied" to german
Translation examples
adjective
But Basie was preoccupied.
Aber Basie war beschäftigt.
'What's preoccupying you?' 'Everything.
»Was beschäftigt Sie denn so?« »Alles.
She was tall, preoccupied;
Sie war hochgewachsen, beschäftigt;
we are too preoccupied with another affair.
etwas anderes beschäftigt uns zu sehr.
While he's momentarily preoccupied?
»Solange er noch beschäftigt ist?«
“But I’m preoccupied right now.”
»Aber dazu bin ich im Moment zu beschäftigt
They were too preoccupied with their snacks.
Sie waren zu sehr mit ihrem Essen beschäftigt.
Another care preoccupied him.
Eine andere Sorge beschäftigte ihn.
adjective
I was so preoccupied with my painting.
Ich war so ins Malen vertieft.
But Chris was preoccupied with the Evening Standard.
Aber Chris war in den Evening Standard vertieft.
But Ian was too preoccupied to be amused.             Serri?
Aber Ian war zu sehr in seine Gedanken vertieft, davon belustigt zu sein. Serri?
“Hallo,” said Joanna, still preoccupied by her face.
«Hallo», sagte Joanna, immer noch in ihr Gesicht vertieft.
Maigret had been so preoccupied thinking about the green ribbed lampshade!
Aber Maigret war ganz in den Anblick des gerippten Lampenschirms vertieft gewesen.
He’s standing, hands in his pockets, quite preoccupied with a framed print on the wall.
Er steht mit den Händen in den Taschen da und ist in einen gerahmten Druck an der Wand vertieft.
Giggling, they ran off, so preoccupied in their game that they barely noticed my presence.
Kichernd liefen die beiden davon, so in ihr Spiel vertieft, dass sie mich kaum wahrgenommen hatten.
They had been marching for less than a hand of time, but already the War Chief seemed preoccupied.
Sie waren weniger als eine Zeithand marschiert, doch schon war der Kriegshäuptling in sorgenvolle Gedanken vertieft.
They were so preoccupied with their task that Laura could creep close enough to see past them.
Die beiden Männer waren so in ihre Aufgabe vertieft, dass Laura sich vorbeischleichen und hinausschauen konnte.
The prince was so preoccupied with his rant that he didn’t notice Umber and the others until he was right on top of them.
Der Prinz war so in seine Tirade vertieft, dass er Umber und die anderen erst bemerkte, als er genau vor ihnen stand.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test