Translation for "preoccupations" to german

Preoccupations

• sorgen
• besorgnisse

Translation examples

sorgen

And other preoccupations weighed on me.
Zudem plagten mich noch andere Sorgen.

I had preoccupations of my own.
Ich hatte meine eigenen Sorgen.

I think your anxiety and preoccupation is excessive.
Ich glaube, Ihre Sorgen und Bedenken sind übertrieben.

And the fact that she didn’t answer emphasized that preoccupation.
Der Umstand, dass sie mir nicht antwortete, verstärkte diese Sorge noch.

I had no constant preoccupation with my own safety.
Ich machte mir nicht unentwegt Sorgen um meine Sicherheit.

In spite of her preoccupations Mary Debenham smiled.
Obwohl Mary Debenham ganz andere Sorgen hatte, musste sie lächeln.

For a time he forgot his preoccupation with his friend's trouble.
Eine Zeitlang vergaß er die Sorgen seines Freundes.

Protect her, yes, the truth of this preoccupation did me good.
Sie beschützen, ja, die Richtigkeit dieser Sorge war wohltuend.

Preoccupations, anxieties, doubts that he hid as if they were something ominous.
Sorgen, Ängste, Zweifel, die er verbarg, als handelte es sich um etwas Schändliches.

It was a truly terrible thought. The underlying problem was the preoccupation with image.
Ein durch und durch schrecklicher Gedanke! Das vorherrschende Problem wäre ihre Sorge ums Ansehen.

besorgnisse

Lady Tamplin was very pleased and satisfied with life generally, but she had occasional faint preoccupations about money.
Lady Tamplin war mit dem Leben allgemein glücklich und zufrieden, hatte aber bisweilen leichte Besorgnisse wegen des Geldes.