Translation for "prayer mat" to german

Prayer mat

noun

• gebetsteppich

Translation examples

gebetsteppich noun

Forward he bent, and the earth, prayer-mat-covered, curved up towards him.
Vornüber beugte er sich, und die Erde, vom Gebetsteppich bedeckt, wölbte sich nach oben, ihm entgegen.

As Tara stands on the prayer mat and bows down towards Mecca, she has a sense that the girl is standing behind her.
Als sie auf dem Gebetsteppich steht und sich in Richtung Mekka verbeugt, meint sie, hinter sich das Mädchen zu spüren.

He got up from the prayer mat, wrapping his Chinese silk nightgown around the bulge of his belly.
Er erhob sich von seinem Gebetsteppich und wickelte den seidenen chinesischen Morgenrock um den sich wölbenden Bauch.

Aadam is rushing indoors, prayer-mat rolled like cheroot under one arm, blue eyes blinking in the sudden interior gloom;
Aadam eilt ins Haus, den Gebetsteppich wie einen Stumpen gerollt unter einem Arm.

One or two people sat on a leaf as wide as a prayer mat. Two or three people pulled the leaf—quickly.
Einer oder zwei von uns setzten sich auf ein Palmblatt, ungefähr so breit wie ein Gebetsteppich, und zwei oder drei zogen das Blatt hinter sich her.

The mosque is a ruin, and the man is burning a reed prayer mat and a heap of straw prayer caps to keep him warm.
Die Moschee ist eine Ruine; und der Mann verbrennt einen binsengeflochtenen Gebetsteppich sowie einen Haufen Stroh, damit Mikal es warm hat.

When he woke in the morning, he would find her sitting on the prayer mat with the holy book in her hands, fast asleep.
Wenn er morgens aufwachte, saß sie auf dem Gebetsteppich mit dem heiligen Buch in den Händen und schlief fest.