Translation for "power play" to german

Power play

• machtspiel
• powerplay

Translation examples

machtspiel

If this is a power play you’ve decided to engage in, it’s not on.”
Wenn das hier ein Machtspiel sein soll, da spiele ich nicht mit.

“First thing, it’s a power play and nothing but.
Erstens, das ist ein Machtspiel und nichts sonst.

“It’s a power play,” warned Carter.
«Es ist ein Machtspiel», warnte Carter.

The power play was luminous in its visibility.
Das Machtspiel war in seiner Offensichtlichkeit unübersehbar.

It’ s all the same, just power plays.
Alles das gleiche, reine Machtspiele.

As far as Jammu goes, it’s a power play.
Was Jammu betrifft, ist es ein Machtspiel.

Trivial problems, childish power plays.
Triviale Probleme, kindliche Machtspiele.

It's a stupid power play if you ask me."
Es ist nichts als ein dämliches Machtspiel, wenn ihr mich fragt.

To stop Ivor dgrl Relgan’s power play.
Ivor den Relgans Machtspiele unterbinden.

Denying him wasn't a power play for her. Far from it.
Ihn zurückzuweisen war alles andere als ein bloßes Machtspiel für sie.

powerplay

The Rangers wasted a power-play opportunity and turned the puck over twice in their own zone.
Die Rangers verdaddelten eine Powerplay-Chance und verloren den Puck zweimal in ihrem Drittel.