Translation for "portions of meat" to german

Portions of meat

• portionen fleisch
• fleischportionen

Translation examples

portionen fleisch

You can get about 12 cups of stock and 6–8 portions of meat from one chicken.
Von einem Huhn kann man etwa drei Liter Brühe und sechs bis acht Portionen Fleisch bekommen.

"It is a long song," he said, as Sofia took Ha’anala in her arms and Kanchay calmly unpacked a portion of meat.
»Das ist ein langer Gesang«, gab er zurück, als Sofia Ha’anala in die Arme nahm und Kanchay gelassen eine Portion Fleisch auspackte.

The kitten had finished its portion of meat-scraps (indeed, it seemed to have eaten more than the house cat) and now it leapt into my lap, and began to wash itself.
Das Kätzchen hatte seine Portion Fleisch aufgefressen (allem Anschein nach sogar mehr als die Hauskatze), sprang mir jetzt auf den Schoß und begann sich abzulecken.

fleischportionen

But all agreed on one thing: that the refusal of all the cats to eat their portions of meat or drink their saucers of milk was exceedingly curious.
Doch alle stimmten sie in einem Punkt überein: nämlich, daß die Weigerung aller Katzen, ihre Fleischportionen zu verzehren oder ihre Milchschüsselchen zu schlabbern, höchst sonderbar sei.