Translation examples
“It’s sort of like when you keep making photocopies of a photocopy.
Es ist eher so, wie wenn man Fotokopien von Fotokopien macht.
She’s got the photocopier.’
Sie hat den Fotokopierer.
It was just a photocopy.
Es war bloß eine Fotokopie.
Like an online photocopy.
Wie eine Online-Fotokopie.
No, not a photocopy, he realized.
Dann erkannte er, daß es keine Fotokopie war.
I saw a photocopy.
Ich habe eine Fotokopie gesehen.
She pointed to the photocopy.
Sie deutete auf die Fotokopie.
“Want me to photocopy anything?”
»Soll ich irgendwas fotokopieren?«
"It's a photocopy," he said.
»Es sind Fotokopien«, erklärte er.
Piers has got a photocopier.
Piers hat einen Fotokopierer.
The photocopier stopped.
Der Kopierer verstummte.
What it is that people photocopy?
Was kopieren die Leute?
'A photocopier,' she says.
»Ein Kopierer«, sagt sie.
Is it permitted to photocopy the manuscript?
Kann man das Manuskript kopieren?
“Do you have a photocopying machine?”
»Haben Sie einen Kopierer?«
Getting the photocopy was no problem.
Die Kopie zu besorgen war kein Problem;
It was a photocopy of an Oedipus note.
Es war die Kopie eines Ödipus-Briefs.
Xerox produced photocopiers.
Xerox produzierte Kopierer.
He scans the photocopy. “Eleanor?”
Er mustert die Kopie. »Eleanor?«