Translation for "phonebooth" to german

Phonebooth

noun

• telefonzelle
• fernsprechhaube

Translation examples

telefonzelle noun

The sun spread yolk over the glass of the phonebooth.
Die Sonne breitete Eigelb auf der Glasscheibe der Telefonzelle aus.

There were about fifteen phonebooths in all, with circular sliding doors.
Sie sah insgesamt fünfzehn Telefonzellen, alle mit Rundschiebetüren.

And suddenly, momentarily, she was back in the Albany airport, a little girl who had been two inches shorter and ten pounds lighter and ever so much more innocent, a little girl with a shopping bag scavenged from a wastecan, going from phonebooth to phonebooth, shoving at them, the silver cascading out of the coin returns…
Und plötzlich sah sie sich wieder auf dem Flughafen von Albany, ein kleines Mädchen, fünf Zentimeter kleiner und zehn Pfund leichter und entsprechend unschuldiger, ein kleines Mädchen mit einer Einkaufstasche aus der Mülltonne, die von Telefonzelle zu Telefonzelle ging und jeden Apparat veranlaßte, sein Silber auszuspucken …

He opened his eyes and the first thing he saw was that little girl who had been cruising around by the phonebooths, little girl seven or eight years old, looking really ragged out.
Er öffnete die Augen, und das erste, was er sah, war dieses kleine Mädchen, das sich für die Telefonzellen interessiert hatte, ein kleines Mädchen von sieben oder acht Jahren, das recht übermüdet wirkte.