Translation for "pesach" to german

Pesach

• pessach

Translation examples

pessach

For Sukkot and Pesach, both.
Zu Sukkot und Pessach, zweimal.

How can I forget that when I met you at a Pesach dinner?
»Wie könnte ich das vergessen, wo wir uns doch bei einem Essen an Pessach kennengelernt haben.«

Last spring. Yes, I remember it was the day before Erev Pesach.” “So, April. Around—”
Im Frühling. Ja, jetzt weiß ich wieder, dass es der Tag vor Erew Pessach war.« »Im April also. So um –«

Some still felt a tender attachment to the faith in which they'd been nurtured - hence their having to make their excuses when an ASHamed Jew night clashed with what they were still Jewish enough to call Yom Tov: Rosh Hashanah, Yom Kippur, Succot, Simchat Torah, Shavuot, Purim, Pesach, Hanukkah.
Manche hingen noch mit zärtlichen Banden an dem Glauben, in dem sie aufgezogen worden waren, weshalb sie sich zu Entschuldigungen genötigt sahen, wenn ein Treffen der ASCHandjiddn auf einen jener Tage fiel, die Jom Tow zu nennen sie noch jüdisch genug waren: Rosch ha-Schana, Jom Kippur, Sukkot, Simchat Tora, Schawuot, Purim, Pessach, Chanukka.