Translation examples
She will have to be persuaded.
Man muss sie überreden.
Only how to persuade him to go?” “Persuade him?” repeated Sir John.
Nur, wie soll man ihn dazu überreden?" „Ihn überreden?", wiederholte Sir John.
No persuading necessary.
Da brauchst du mich nicht zu überreden.
the persuader succeeded in persuading his captors by surrendering his instrument of persuasion.
dem Überreder gelang es, die Entführer zu überreden, indem er sein Überredungswerkzeug opferte.
“Am I persuading you?”
„Kann ich dich überreden?“
They were not going to persuade him.
Sie würden ihn nicht überreden können.
To persuade them to fill it.
Sie zu überreden, es auszufüllen.
“You’ll persuade him?”
»Kannst du ihn überreden?«
Then persuade your father.
»Dann überrede deinen Vater.«
“She’ll need to be persuaded.”
»Man wird sie überreden müssen.«
‘Would that persuade you?’
»Würde dich das überzeugen?«
I'll persuade him.
»Ich werde ihn überzeugen.«
But we can persuade him.
Aber wir können ihn überzeugen.
Will she be easy to persuade?
Wird sie leicht zu überzeugen sein?
It can be persuaded. It will listen.
Man kann sie überzeugen. Sie hört zu.
They allowed themselves to be persuaded.
Sie ließen sich überzeugen.
He would not be persuaded.
Doch er ließ sich nicht überzeugen.
Persuade us, Simon.
Überzeuge uns, Simon.
they can persuade better.
sie können besser überzeugen.
“I managed to persuade him.”
»Er hat sich überzeugen lassen.«