Translation for "be persuaded" to german

Be persuaded

• überreden lassen
• überzeugt werden,

Translation examples

überreden lassen

Without a weight allowance, they will never be persuaded.
Ohne Gewichtserlaubnis werden sie sich nicht überreden lassen.

I was not about to be persuaded to pity for this creature.
Ich würde mich nicht überreden lassen, diese Kreatur zu bemitleiden.

I let myself be persuaded to take the money.
Ich habe mich dazu überreden lassen, dieses Geld anzunehmen.

I see now that I could be persuaded.
Ich begreife jetzt, dass ich mich dazu überreden lassen könnte.

In the end, Aria had let herself be persuaded.
Schließlich hatte Aria sich überreden lassen.

Could he be persuaded to swoop into action?
Könnte er sich wohl überreden lassen, schleunigst einzuschreiten?

überzeugt werden,

And so he had finally persuaded her, as he had persuaded everyone else.
Und so hatte er sie schließlich überzeugt, wie er alle anderen überzeugt hatte.

She'd been persuaded once and persuaded she would stay.
Sie war einst überzeugt gewesen, überzeugt, dass sie bleiben wollte.

But you do not persuade.
Aber Sie haben uns nicht überzeugt.

This is what persuades me.
Und das überzeugt mich.

I am persuaded they will not.
Ich bin überzeugt, das werden sie nicht.

Oram was not persuaded.
Oram war nicht überzeugt.

Miro was not persuaded.
Miro war nicht überzeugt.

No, just persuaded.
Nein, nur überzeugt.

The princess was not persuaded.
Die Prinzessin überzeugte das nicht.

The court is not persuaded.
Das Gericht ist nicht überzeugt.