Translation for "perfume bottle" to german

Perfume bottle

• parfümflasche

Translation examples

parfümflasche

My fingers went numb and I dropped the perfume bottle.
Meine Finger wurden taub, und ich ließ die Parfümflasche fallen.

In the bedroom, the smell of smashed perfume bottles made me gag.
Im Schlafzimmer ließ mich der Geruch zerschmissener Parfümflaschen nach Luft schnappen.

I pulled the perfume bottle out of my pocket with my gloved hand and edged forward at the same time.
Mit meiner behandschuhten Hand zog ich die Parfümflasche aus der Tasche und trat vor.

Nothing’s broken and I can’t see that anything’s gone but the perfume bottles in my bathroom have been moved.
Es ist nichts zerbrochen, und ich vermisse auch nichts, aber die Parfümflaschen in meinem Badezimmer wurden bewegt.

At the same time I jumped forward, jamming my thumb down on the nozzle and thrusting the perfume bottle at his face.
Gleichzeitig sprang ich vor, drückte auf den Sprühknopf und hielt ihm die Parfümflasche ins Gesicht.

It revolved around Isabella — her pictures, clothes, even her perfume bottles had been left in place.
Es kreiste um Isabella: ihre Bilder, ihre Kleider, sogar ihre Parfümflaschen, alles war noch an Ort und Stelle.

I used to go regularly into the Sylvan Mercantile and smell every perfume bottle they had, trying to identify it.
Ich ging regelmäßig ins Kaufhaus von Sylvan und roch an jeder einzelnen Parfümflasche, um diesen Duft wiederzufinden.

She retrieved a slim brush with a long tapered handle that had fallen behind a line of perfume bottles.
Sie fand eine schmale Bürste mit einem langen, sich verjün­genden Griff wieder, die hinter eine Reihe Parfumflaschen gefal­len war.

She cleaned the mirror with window cleaner and she moved the hairbrush and the tiny perfume bottles around.
Sie ging mit Fensterputzmittel über das Glas des Spiegels und rückte die Haarbürste und die kleinen Parfümflaschen ein wenig hin und her.