Translation for "perform surgery" to german

Perform surgery

• chirurgische eingriffe
• eine operation durchführen

Translation examples

chirurgische eingriffe

Thanks to this ruling, states now had the right to perform surgery on healthy citizens against their will—a liberty never before extended in any advanced country.
Aufgrund dieser Entscheidung hatten die Bundesstaaten jetzt das Recht, bei gesunden Bürgern gegen deren Willen chirurgische Eingriffe vorzunehmen – eine Freiheit, die es noch in keinem fortschrittlichen Land gegeben hatte.

eine operation durchführen

Pewter could perform surgery with those claws.
Mit diesen Krallen hätte Pewter eine Operation durchführen können.

Until that time they had complemented each other well: the Englishman was for the first time able to perform surgery boldly, thanks to the power fill drugs and golden needles that soothed pain, reduced hemorrhaging, and shortened the time of healing, and the Chinese physician had learned to use the scalpel and other techniques of European science.
Bisher hatten beide sich erfolgreich ergänzt: der Engländer konnte zum erstenmal gewagte Operationen durchführen dank der starken betäubenden Drogen und der goldenen Nadeln, die den Schmerz linderten, er konnte Blutungen einschränken und die Zeit der Wundheilung verkürzen, und der Chinese lernte das Skalpell gebrauchen und andere Methoden der europäischen Wissenschaft.