Translation for "people responsible" to german

People responsible

• verantwortliche
• menschen verantwortlich

Translation examples

verantwortliche

“Think about the people responsible.”
Denk an die Leute, die dafür verantwortlich sind.

Were his people responsible for that too?
Waren seine Leute auch dafür verantwortlich?

I was sent down there to remove the people responsible.
Ich musste hinreisen und die Verantwortlichen aussortieren.

Were the People responsible for Artemis’s transformation?
War das Erdvolk verantwortlich für Artemis' Verwandlung?

There were five other people responsible for the bulk of it.
Fünf andere waren für den Großteil des Unterfangens verantwortlich.

"We don't hold people responsible for convulsions," said Novinha.
»Wir machen Menschen nicht für Krämpfe verantwortlich«, sagte Novinha.

In practice, as has been confirmed by the very people responsible, only on certain occasions.
Praktisch nur in bestimmten Situationen, wie uns die Verantwortlichen selbst bestätigt haben.

I never thought that the people responsible for this world were angels or demons.
Ich habe nie geglaubt, daß die für diese Welt Verantwortlichen Dämonen oder Engel sind.

Why won’t you help us stop the people responsible?”
Warum willst du uns nicht helfen, den Leuten, die dafür verantwortlich sind, das Handwerk zu legen?