Translation for "pebble" to german

Pebble

noun

• kiesel
• kieselstein
• bergkristall
• kieselglas

Translation examples

kiesel noun

“This is a pebble because you know the doing involved in making it into a pebble,” he said.
»Dies ist ein Kiesel, weil du das Tun beherrschst, das ihn zu einem Kiesel macht«, sagte er.

“That’s a pebble, not a stone.”
»Das ist ein Kiesel und kein Stein.«

There were pebbles, fish.
Da waren Kiesel. Fische.

And where do you bide a pebble?
Und wo verstecken Sie einen Kiesel?

I stride on, the pebbles crunch.
Ich schreite weiter, die Kiesel kratschen.

I stared at the pebble for a long time.
Lange starrte ich den Kiesel an.

The pebble remains a pebble, no matter what hangs upon success or failure.' 'Can you teach me?'
Der Kiesel bleibt ein Kiesel, gleichgültig, was von Erfolg oder Mißerfolg abhängt.« »Kannst du mir das beibringen?«

Toklo slumped down on the pebbles.
Toklo ließ sich wieder auf die Kiesel sinken.

“Where does a wise man hide a pebble?”
»Wo verbirgt ein Weiser einen Kiesel?«

kieselstein noun

Or the mountain to the pebble?
Oder der Berg dem Kieselstein?

The pebble in the tea—
Der Kieselstein im Tee ...

A pebble in the tea.
Ein Kieselstein im Tee.

The pebbles were bare.
Auf den Kieselsteinen lag nichts.

The pebble was thrown.
Der Kieselstein wurde geworfen.

A solitary, eleventh pebble.
Einen einzigen, elften Kieselstein.

“But they are little pebbles, that is all.”
«Aber das sind ja nur kleine Kieselsteine!»

Pebbles raked the windshield.
Kieselsteine schabten über die Frontscheibe.

Remember the pebble-game.
Erinnere dich an das Kieselstein-Spiel!

He bent and inspected a pebble.
Er bückte sich und inspizierte einen Kieselstein.

bergkristall noun

Reverently, he took the white pebble and dropped it into the water.
Ehrerbietig nahm er den weißen Bergkristall und warf ihn ins Wasser.

Opening his pack, he removed a white pebble and a green soapstone pipe.
Er öffnete sein Bündel und entnahm ihm einen weißen Bergkristall und eine grüne Specksteinpfeife.

The water had absorbed the Healing Power contained in the-pebble and would transfer it to Wooden Cup’s body.
Das Wasser hatte die Heilkraft des Bergkristalls aufgenommen und würde sie zu Holzschales Körper bringen.

The fringe of blond hair hung down above his blue eyes, which were as still as pebbles.
Die blonde Ponyfrisur hing ihm über die blauen Augen, die reglos wie Bergkristalle waren.

The white pebble had been chipped from Giant’s icy foot by a brash young Trader.
Den weißen Bergkristall hatte ein mutiger junger Händler vom eisigen Fuß des Giganten abgeschlagen.

Rising on tired legs, he rested his pipe near the abalone shell and plucked the white pebble from the water.
Er stand mühsam auf, legte die Pfeife neben die Schale und nahm den Bergkristall aus dem Wasser.

kieselglas noun

Marco’s shadow appeared on the pebbled glass of the door.
Marcos Schatten zeichnete sich auf dem Kieselglas der Tür ab.