Translation examples
In the past weeks I've come to .
In den letzten Wochen habe ich...
This past week has been out of control.
Die letzte Woche war ein Albtraum.
He had lost weight in the past week.
In der letzten Woche hatte er abgenommen.
He has not slept much in the past weeks.
In den letzten Wochen hat er nicht viel geschlafen.
They have been at it for the past week.
Das ist schon die ganze letzte Woche geschehen.
Well, it’s been very stressful these past weeks.
Nun, die letzten Wochen waren sehr turbulent.
So much has unraveled the past week.
So viel ist in der letzten Woche ins Rollen gekommen.
But these past weeks on Cyprus something was happening.
Doch in diesen letzten Wochen ging in Zypern irgend etwas vor sich.
“In the past week, I’ve had so much to do.
Ich hatte in der letzten Woche wahnsinnig viel zu tun.
The terrors of the past week have largely abated.
Die Schrecken der letzten Woche sind weitgehend gewichen.
In the past weeks I've come to .
In den letzten Wochen habe ich...
He had lost weight in the past week.
In der letzten Woche hatte er abgenommen.
He has not slept much in the past weeks.
In den letzten Wochen hat er nicht viel geschlafen.
They have been at it for the past week.
Das ist schon die ganze letzte Woche geschehen.
So much has unraveled the past week.
So viel ist in der letzten Woche ins Rollen gekommen.
But these past weeks on Cyprus something was happening.
Doch in diesen letzten Wochen ging in Zypern irgend etwas vor sich.
“In the past week, I’ve had so much to do.
Ich hatte in der letzten Woche wahnsinnig viel zu tun.
The terrors of the past week have largely abated.
Die Schrecken der letzten Woche sind weitgehend gewichen.
Where's he been in the past week?
wo ist er in der vergangenen Woche gewesen?
This past week has been a nightmare.
Die vergangene Woche war ein Alptraum gewesen.
“That’s all I’ve been doing for the past week.”
»Das ist alles, was ich in der vergangenen Woche getan habe.«
I’d been in no mood for confrontations in the past week.
In der vergangenen Woche war ich nicht in der Stimmung für eine Konfrontation.
What’s happened here in the past week proves that.”
Die Ereignisse der vergangenen Woche beweisen das.
I should tell you about the events of the past week.
Ich muss Ihnen von der vergangenen Woche berichten.
“A lot of things be changed in the past weeks.”
„In den vergangenen Wochen haben sich eine Menge Dinge geändert.“
I’ve been doing nothing else this past week.”
Die ganzen vergangenen Wochen tat ich nichts anderes.
The suffering I endured this past week was almost unbearable.
In der vergangenen Woche habe ich unendlich gelitten.