Translation for "paramedics" to german

Paramedics

• sanitäter
• rettungssanitäter

Translation examples

sanitäter

But the paramedics are here.
Aber die Sanitäter sind hier.

The paramedic turned.
Der Sanitäter wandte sich um.

‘Paramedics – get the fucking paramedics in here now.’ 2 November
»Sanitäter – schafft die verdammten Sanitäter her, sofort!« November

The paramedics turned to look;
Die Sanitäter drehten sich um;

‘Joe used to be a paramedic.’
»Joe war Sanitäter.«

The police and paramedics are there.
Polizei und Sanitäter sind schon da.

The paramedics will take care of you.
Die Sanitäter werden sich um Sie kümmern.

The paramedics stared as he left
Die Sanitäter starrten ihm nach.

rettungssanitäter

His landlord found him and called the paramedics.
Sein Vermieter hat ihn gefunden und die Rettungssanitäter gerufen.

The paramedics didn’t linger with Juan Diego;
Die Rettungssanitäter hielten sich nicht länger mit Juan Diego auf;

The two paramedics lift Felicia out of the snow.
Die beiden Rettungssanitäter heben Felicia aus dem Schnee.

At the moment heart attack is only what the paramedics told us.
Von einem Herzinfarkt haben bisher nur die Rettungssanitäter gesprochen.

'We'll have an ambulance and paramedics standing by.' I tried once more.
«Wir werden einen Krankenwagen und Rettungssanitäter in der Nähe haben.» Ich versuchte es noch einmal.

The paramedics were swift, efficient, and well trained.
Die Rettungssanitäter erwiesen sich als schnell, fähig und gut ausgebildet.

In the office were Officer Rourke, the two paramedics, Dr.
Versammelt waren Officer Rourke, die beiden Rettungssanitäter, Dr.

One paramedic sat with the parents in the kitchenette and asked them the standard questions.
Ein Rettungssanitäter saß bei den Eltern in der winzigen Küche und stellte ihnen die Standardfragen.

the weary paramedics who walked by, the people going in and out of the Accident and Emergency entrance.
Die übernächtigten Rettungssanitäter, die vorbeiliefen, die Leute, die in der Notaufnahme und der Unfallstation aus- und eingingen.

The officer lowers his weapon and picks up his radio to call the paramedics.
Der Polizist senkt die Waffe, greift nach dem Funkgerät und ruft die Rettungssanitäter zu sich.