Translation for "palates" to german

Palates

noun

• gaumen
• geschmack

Translation examples

gaumen noun

He inspected my palate;
Er inspizierte meinen Gaumen;

Paper clears the palate.
Papier reinigt den Gaumen.

Even my palate was overwhelmed.
Sogar mein Gaumen war überwältigt.

The paintings he saved his palate for?
Die Bilder, die er für seinen Gaumen aufsparte?

Clear the palate every bite or so.
Putzt nach jedem Biß oder so den Gaumen.

Lukewarm coffee was an insult to the palate!
Lauwarmer Kaffee war eine Beleidigung für den Gaumen!

There was a disgusting taste on his palate.
An seinem Gaumen haftete ein ekelhafter Geschmack.

His tongue, palate, and teeth hurt.
Die Zunge schmerzte, der Gaumen, die Zähne.

The air tastes good to my palate.
Die Luft schmeckt dem Gaumen gut.

When that the wat’ry palate tastes indeed
Wenn nun der durstge Gaumen wirklich schmeckt

geschmack noun

But that advice was not palatable to the ex-inspector.
Dieser Rat war nicht nach dem Geschmack des Inspektors.

"Garvin isn't indulging his romantic palate.
Derzeit widmet sich Garvin nicht seinem Geschmack für Romantik.

Even so, it was perfectly satisfying, and lean on the palate, and was also fruity.
Und doch war es köstlich, nicht zu üppig im Geschmack und noch dazu fruchtig.

She did have to consider her palate and digestive system.
Sie mußte auf ihren Geschmack und auf ihr Verdauungssystem Rücksicht nehmen.

"It requires a palate." He could keep his shoulders loose.
„Alles eine Frage des Geschmacks.“ Er konnte seine Schultern lockern.

Outdoor scrounging had evidently endowed them with a more adventurous palate.
Beim Herumstöbern in den Straßen hatten sie offensichtlich einen abenteuerlustigeren Geschmack entwickelt.

She hung up and filched a gummi bear to cleanse her palate.
Sie legte auf und stibitzte ein Gummibärchen, um den faden Geschmack im Mund loszuwerden.

Then one of the judges asked for a verse of the Dowland, to clear the palate before they dismissed us.
Dann bat einer noch um eine Strophe des Dowland, um den Geschmack zu neutralisieren, bevor sie uns entließen.