Translation for "own happiness" to german

Own happiness

• eigenes glück

Translation examples

eigenes glück

And what about my own happiness, eh?
Und was ist's mit meinem eigenen Glück, ha?

Rohana wondered, not remembering her own happiness.
fragte sich Rohana, ohne sich an ihr eigenes Glück zu erinnern.

Others became objects to be manipulated or managed for your own happiness.
Dann manipuliert ihr andere Menschen um eures eigenen Glückes willen.

Should people pursue their own happiness at the expense of others?
Sollte der Mensch sein eigenes Glück auf Kosten des Glücks eines anderen verfolgen?

Who would not wish his own happiness? Ah!
Wer möchte nicht sein eigenes Glück wünschen? Ach!

“Your own happiness is ruined, is a lie, I am telling you.”
»Ihr eigenes Glück ist zerstört; es ist eine Lüge, sage ich Ihnen.«

But will denying my own happiness make my child happy?
Aber wird mein Kind dadurch glücklich, dass ich mein eigenes Glück verleugne?

Why had Meredith been so ready to bypass her own happiness?
Warum hatte Meredith so bereitwillig ihr eigenes Glück vernachlässigt?

Victory was all that truly mattered, even at the expense of her own happiness.
Alles, was wirklich zählte, war der Sieg des Guten, auch wenn es sie ihr eigenes Glück kostete.

“And my own happiness shall be so great as to be more than enough for both of us.”
»Mein eigenes Glück ist so groß, daß es für uns beide mehr als genug sein wird.«