Translation for "outmode" to german

Outmode

• veraltet

Translation examples

veraltet

It is completely outmoded.
Es ist vollständig veraltet.

They repeat outmoded patterns.
Sie wiederholen veraltete Muster.

So in a way, you’re outmoded.”
In gewisser Weise bist du also veraltet.

This is not outmoded tradition, ladies and gentleman.
Dies ist keine veraltete Tradition, meine Damen und Herren.

The Emperor is nothing more than an outmoded attempt at centralising control.
Der Kaiser ist nichts weiter als ein veralteter Versuch, die Kontrolle zu zentralisieren.

But he was more than happy to get rid of another outmoded notion.
Aber er war mehr als glücklich, sich von einer weiteren veralteten Praktik zu verabschieden.

There were others that had clung to an outmoded design through stubborn centuries, resisting all innovation and frippery.
Andere hatten sich über Jahrhunderte hartnäckig an veraltete Formen geklammert und gegen jeden neumodischen Firlefanz gewehrt.

The western bypass, as it came to be known, had the distinction of being outmoded before it was even begun.
Die Westumgehung, wie sie allgemein genannt wurde, galt schon als veraltet, bevor sie begonnen wurde.

Meanwhile, some old habits will be retained, and rightly so, whereas others, outmoded and outworn, must be abandoned.
Desgleichen werden manche alten Gewohnheiten bewahrt werden, und das ganz zu Recht, während andere, veraltet und überholt, aufgegeben werden müssen.

Jed found this outmoded expression suited her better than the Anglo-Saxon term escort.
Jed fand, dass dieser veraltete Ausdruck besser zu ihr passte als der angelsächsische Begriff »Escort Girl«.