Translation for "orthographies" to german

Orthographies

noun

• orthographie
• rechtschreibung
• orthografie

Translation examples

orthographie noun

Widow Cardomium’s Orthography and Hieroglyphs?
Wittwe Cardomiums Orthographie und Hieroglyphen?

Examine: paper/materials, orthography, style, content, psychology.
Untersuchen: Papier / Materialien, Orthographie, Stil, Inhalt, Psychologie.

It must be remembered - that medieval orthography was a fearful and wonderful thing.
Man darf dabei niemals vergessen, daß die mittelalterliche Orthographie fürchterlich und wundersam zugleich war.

He was fascinated by their cryptic alphabets and orthographies, their strange pictures for foreign children.
Er war fasziniert von ihren kryptischen Alphabeten und Orthographien, ihren merkwürdigen Bildern für Kinder anderer Völker.

Ancient pre-electronic text, the old-style Czesky orthography from before the European orthographic reformations.
Alter präelektronischer Text, die tschechische Orthographie aus der Zeit vor der europäischen Rechtschreibreform.

The IPA orthography is in the full report-maybe you can make better sense of it than I have. Anyway, the beAt are the
Die IPA-Orthographie steht im Gesamtbericht. Vielleicht verstehen Sie mehr davon als ich.

rechtschreibung noun

The translators chose an alternative orthography for their output;
Die Übersetzer wählten eine neue Rechtschreibung für ihre Ergebnisse;