Translation for "opulently" to german

Opulently

• opulent

Translation examples

opulent

Not that it was opulent;
Nicht, dass das Haus so opulent gewesen wäre;

The cellophane crackled opulently.
Das Zellophan knisterte opulent.

The room they sat in was opulent.
Das Zimmer, in dem sie saßen, war opulent eingerichtet.

All identical. All with the same opulent design.
Alle identisch, alle mit denselben opulenten Schnitzereien.

"Opulent," Sadi noted as they dismounted.
»Opulent«, stellte Sadi fest, als sie absaßen.

I didn’t think it an opulent reward.
Ich persönlich hielt die Belohnung nicht für allzu opulent.

Too opulent for your abstemious revolutionary and yourself, I take it?
Zu opulent für deinen enthaltsamen Revoluzzer und dich, nehme ich an?

All they see is this.” He glanced around meaningfully at the opulent ducal house.
Sie sehen nur das hier.“ Er blickte um sich. „Das opulente Haus.

It was smaller than his but as opulently decorated as everything else around there.
Es war kleiner als sein Schlafgemach, aber ebenso opulent eingerichtet wie alles hier.

The only house I’d visited that was this opulent was the Oxbloods’.
Das einzige ähnlich opulente Haus, das ich je betreten hatte, war das der Oxbloods.