Translation for "one platform" to german

One platform

• eine plattform

Translation examples

eine plattform

They had moved about us, circulating here and there, going from one platform to another.
Die Männer umkreisten uns und gingen von einer Plattform zur nächsten.

The game had been made for just one platform, the TRS-80 Color Computer.
Das Spiel war nur für eine Plattform hergestellt worden, und zwar für den TRS-80 Color Computer.

With deceptive ease, he swung from one post to the next, one platform to the next, and vaulted the last ten feet to the ground unaided. “Panterra Qu!” he cried, coming over.
Der Mann schwang sich mit trügerischer Leichtigkeit von Balken zu Balken, von einer Plattform zur nächsten, und sprang die letzten drei Meter schließlich ohne jede Hilfe bis auf den Boden. »Panterra Qu«, grüßte er und kam herüber.

An exterior view showed him turrets extruding from the ship like the spikes from a mace, rail-gun ports and the business ends of beam weapons opening and one platform for informational warfare finally surfacing.
Eine Außenansicht zeigte ihm, dass Geschütztürme aus dem Schiff aufragten wie Stacheln von einem Streitkolben, wie sich die Luken der Schienenkanonen und die Abstrahlmündungen von Energiekanonen öffneten und zu guter Letzt eine Plattform für Datenangriffe auftauchte.